Definizioni dei termini che incontrerai quando utilizzi B2COPY nel copy trading, PAMM e MAM. Utilizza la barra dalla A alla Z per passare a una lettera.
UN
- Età del conto
- Il numero di giorni trascorsi dalla creazione di un conto master o di investimento nell'Back Office o Web UI, indipendentemente dal fatto che su quel conto siano stati eseguiti saldi o operazioni di trading.
- Accesso all'account
- Il numero assegnato a un conto di trading aperto sulla piattaforma MetaTrader 4/5 o cTrader, utilizzato per accedere. I conti master e di investimento vengono creati sulla piattaforma di investimento B2COPY con gli stessi numeri assegnati sulle rispettive piattaforme di trading.
- Amministratore
- Il ruolo assegnato a un utente con accesso a Back Office. Gli amministratori possono gestire i clienti e configurare le impostazioni della piattaforma di investimento B2COPY con diritti di modifica completi. A differenza di altri ruoli che possono avere accesso in sola lettura, gli amministratori dispongono di funzionalità di gestione complete e autorizzazioni illimitate.
- Admin panel
- La nuova interfaccia web per la gestione e la configurazione della piattaforma di investimento B2COPY. Mantiene tutte le funzionalità dell'Back Office introducendo un design rinnovato e un'esperienza utente migliorata. Il pannello offre flussi di lavoro più chiari e un menu semplificato che include solo gli strumenti necessari per la gestione di B2COPY. Vedi Back Office.
- Metodo di allocazione
- La formula applicata ad una sottoscrizione che determina il volume delle posizioni distribuite da un conto master a un conto di investimento sottoscritto. Per i dettagli, vedere Allocation methods for copy trading and MAM e Allocation methods for PAMM.
- Beni in gestione (AUM)
- L'importo totale dei fondi degli investitori gestiti da un trader su un conto master. Sempre visualizzato in
USD, funge da indicatore chiave del successo della strategia. - Correzione automatica
- Il meccanismo PAMM che regola automaticamente le posizioni aperte quando un investitore preleva fondi, chiudendo parzialmente le posizioni proporzionalmente all'importo ritirato.
- Autorizzazione
- Il processo di accesso alla piattaforma di investimento B2COPY tramite Back Office o Web UI utilizzando le credenziali, con autenticazione a due fattori opzionale (2FA).
B
- Back Office
- L'interfaccia web destinata ai broker che desiderano fornire servizi di copy-trading, PAMM e MAM ai propri clienti utilizzando la piattaforma di investimento B2COPY. Nell'Back Office, i broker possono configurare le impostazioni dei servizi forniti, gestire i clienti, aprire conti master e di investimento per i propri clienti, nonché creare e gestire abbonamenti, monitorare le statistiche di trading sui conti dei clienti e personalizzare l'Web UI destinato all'uso dei propri clienti.
- Distintivo
- L'indicatore visivo dell'attività o dei risultati su un conto master, visualizzato nel profilo del trader per mostrare i risultati e attirare l'attenzione degli investitori.
- Bilancia
- L'importo dei fondi su un conto, escluso il PnL variabile dalle posizioni aperte. Serve come base per il calcolo di vari parametri e parametri di performance utilizzati nel copy trading, PAMM e MAM.
- Operazioni di saldo
- Transazioni come depositi, prelievi o trasferimenti che influiscono sui calcoli della redditività e altri indicatori di prestazione per i conti.
- Per allocazione del saldo
- Il metodo di allocazione in cui le dimensioni delle posizioni vengono distribuite da un conto master ai conti di investimento sottoscritti proporzionalmente al saldo del conto di ciascun investitore. Questo approccio semplice e ampiamente utilizzato non tiene conto del Floating PnL.
- Per allocazione azionaria
- Il metodo di allocazione in cui il capitale corrente (saldo + PnL variabile) dei conti di investimento sottoscritti viene utilizzato per calcolare le dimensioni delle posizioni distribuite da un conto principale. Questo approccio è più dinamico ma può essere meno stabile durante i periodi di elevata volatilità del mercato.
C
- Posizioni chiuse
- Posizioni di trading che sono state chiuse su un conto, con il conseguente profitto o perdita realizzato e registrato.
- Commissione
- Commissioni di trading addebitate dal broker per l'esecuzione delle operazioni. Le commissioni vengono prese in considerazione quando si calcola l'utile netto di una posizione.
- Perdite consecutive
- Il numero di posizioni perdenti consecutive su un conto, che indica la resilienza della strategia e la durata della sua serie massima di fallimenti.
- Vittorie consecutive
- Il numero di posizioni redditizie consecutive su un conto, che indica la stabilità della strategia di trading e la durata di una serie di successi.
- Copia commerciale (detto anche Social trading)
- Il servizio che consente agli investitori di sottoscrivere conti master di trader esperti per la copia automatica delle posizioni man mano che vengono aperte e chiuse.
- Operazioni di credito
- Transazioni che comportano l'accredito o l'addebito di fondi che non influiscono sul saldo del conto. I crediti influiscono sul patrimonio del conto e sul margine libero, ma non possono essere ritirati nei portafogli.
- PnL totale attuale
- Il profitto o la perdita totale su un conto, combinando il profitto realizzato dalle posizioni chiuse e il profitto fluttuante dalle posizioni aperte.
- Conversione di valuta
- La conversione delle valute durante il calcolo e il trasferimento delle commissioni tra conti in valute diverse, utilizzando i tassi MetaTrader.
D
- Limite di rischio giornaliero
- La perdita massima consentita su un conto master in un singolo giorno di negoziazione. Può essere impostato come importo fisso o come percentuale del capitale proprio.
- Parametri di allocazione predefiniti
- I parametri di distribuzione predefiniti, come il metodo di allocazione o il rapporto di rischio, applicati alle nuove sottoscrizioni a un conto master, impostati dal trader che gestisce il conto.
- Depositare
- Un'operazione che aggiunge fondi a un conto. In PAMM, i depositi vengono effettuati solo su conti di investimento, non direttamente su conti principali.
- Riallocazione dinamica
- Ridistribuzione dinamica delle posizioni in PAMM quando la composizione o gli equilibri degli investitori cambiano, garantendo che ciascun investitore mantenga una quota equa.
- Prelievo (GG)
- La DD misura il calo del capitale di un conto di trading dovuto alla perdita di operazioni in un periodo specifico, espresso in percentuale. Per i dettagli, vedere Drawdown and Maximum drawdown calculation. Vedi anche: Maximum drawdown.
E
- Equità
- L'importo dei fondi su un conto, incluso il PnL variabile dalle posizioni aperte e gli importi maturati dal broker. Fornisce un indicatore più accurato dello stato attuale del conto.
- Soglia patrimoniale
- Il livello di capitale che, una volta raggiunto, fa scattare i limiti di rischio e può comportare il blocco del conto.
- Tassi di cambio
- I tassi di conversione della valuta applicati quando si calcolano le commissioni o si trasferiscono importi tra conti denominati in valute diverse.
F
- Tassa
- Un importo detratto da un conto di investimento sottoscritto e pagato al trader che gestisce il conto master, secondo il piano tariffario di abbonamento. Le commissioni sono distinte dalle commissioni di negoziazione.
- Debito tariffario
- Commissioni accumulate che non possono essere addebitate a un investitore iscritto a causa di fondi insufficienti sul suo conto di investimento. Quando vengono aggiunti fondi, viene attivato un meccanismo di detrazione del debito per riscuotere le commissioni a favore del trader che gestisce il conto master.
- Piano tariffario
- Un piano di pagamento impostato per un account master dal proprietario dell'account. Il piano include commissioni che vengono periodicamente detratte dai conti di investimento sottoscritti e pagate al proprietario del conto principale. Il piano tariffario deve essere accettato dagli investitori al momento della sottoscrizione del conto master. Per un elenco delle tariffe che possono essere incluse nei piani tariffari, consultare Fee list.
- Assegnazione dei lotti fissa
- Il metodo di allocazione per il copy-trading o gli abbonamenti MAM in cui tutte le posizioni vengono copiate sul conto di investimento con una dimensione fissa e predefinita, indipendentemente dalla dimensione della posizione del conto master o dal saldo, dal capitale o dal margine libero del conto master o di investimento.
- PnL mobile
- Il profitto o la perdita non realizzati dalle posizioni aperte, calcolati ai prezzi correnti di mercato.
- Congelare il tempo
- Il periodo precedente al rollover PAMM, entro il quale non vengono accettate richieste da parte degli investitori PAMM da elaborare durante il prossimo rollover. Le richieste create durante il periodo di congelamento verranno elaborate durante il successivo rollover. Vedi anche: Rollover.
H
- Livello di alta marea (HWM)
- Il profitto più alto mai ottenuto su un conto. Viene utilizzato come soglia per determinare se un trader che gestisce un conto master riceve la commissione di performance dagli investitori sottoscritti. La commissione viene pagata solo se l’HWM è stato superato, garantendo che gli investitori non paghino per performance scarse o volatili.
IO
- Broker di presentazione (IB)
- Un trader che attira nuovi clienti sulla piattaforma di investimento B2COPY e guadagna premi in base all'attività di trading dei clienti indirizzati. B2COPY supporta strutture IB multilivello.
- Premi IB
- Premi guadagnati da un trader per aver segnalato nuovi clienti alla piattaforma di investimento B2COPY, calcolati e distribuiti automaticamente in base all'attività di trading dei clienti segnalati.
- Conto di investimento
- Un conto di trading aperto su MetaTrader 4/5 o cTrader e registrato sulla piattaforma di investimento B2COPY tramite Back Office o Web UI, utilizzato per iscriversi a conti master e beneficiare delle seguenti strategie di trading di trader esperti.
- Investitore (chiamato anche follower o abbonato)
- Il titolare di un conto di investimento che si iscrive ai conti master di trader esperti per seguire le loro strategie di trading.
J
- Quota di adesione
- Un addebito fisso una tantum in
USDper la sottoscrizione a un account master. Viene applicato una sola volta al momento dell'abbonamento iniziale e non viene addebitato nuovamente se l'abbonamento viene successivamente riattivato. Per i dettagli, vedere Joining fee nell'elenco delle tariffe.
l
- Leaderboard
- L'elenco dei conti master con le migliori prestazioni che mostrano un'elevata redditività, con il maggior numero di follower e grandi quantità di asset in gestione (AUM) sulla piattaforma di investimento B2COPY.
- Per i trader esperti, essere in cima all'Leaderboard aumenta notevolmente la loro esposizione e, di conseguenza, le loro possibilità di avere più follower e guadagnare più commissioni.
- Per gli investitori, Leaderboard è la lista di riferimento per trovare i migliori trader a cui iscriversi e copiare posizioni dai loro conti principali o investire in essi.
- Sede della licenza
- Slot su un server MetaTrader. I conti di investimento PAMM non occupano posti di licenza MT5, poiché vengono creati con il trading disabilitato. Allo stesso modo, i conti di pagamento non consumano licenze MT5.
- Collega le posizioni aperte
- L'opzione che collega le posizioni aperte, consentendo la sincronizzazione tra un conto master e i suoi conti di investimento sottoscritti.
- Quantità
- Un'unità standard utilizzata per misurare il volume di una posizione di trading. Nel Forex, un lotto standard equivale tipicamente a 100.000 unità della valuta di base. I CFD non hanno dimensioni di lotti standard fisse.
M
- MAM (Gestore multiaccount)
- Il servizio simile al copy-trading, pensato per la gestione privata del denaro. Consente ai gestori finanziari dei conti master di controllare tutti gli aspetti della copia delle posizioni sui conti di investimento sottoscritti, con impostazioni di allocazione individuali per ciascuna sottoscrizione.
- Commissione di gestione
- La commissione calcolata come percentuale annuale del saldo o del capitale di un conto di investimento al momento del pagamento della commissione. Il calcolo può essere basato sul saldo o sul patrimonio netto. Invece del tasso annuale, è possibile calcolare la percentuale per un periodo selezionato. La commissione di gestione viene addebitata periodicamente (giornaliera, settimanale o mensile). Per i dettagli, vedere Management fee nell'elenco delle tariffe.
- Negoziazione manuale
- Trading eseguito direttamente da un investitore sul proprio conto di investimento, eseguito parallelamente al copy trading, se consentito dal broker. Per i dettagli, vedere Personal trading on copy-trading investment accounts.
- Conto principale
- Un conto di trading aperto su MetaTrader 4/5 o cTrader e registrato sulla piattaforma di investimento B2COPY tramite Back Office o Web UI. Nel copy-trading o MAM, le posizioni da questo conto vengono copiate sui conti di investimento sottoscritti. In PAMM, è il conto in cui il gestore del capitale negozia e dove vengono accumulati i fondi degli investitori.
- Maestro commerciante (chiamato anche gestore di denaro, fornitore di segnali o fornitore di strategie)
- Il proprietario di un account principale. In PAMM e MAM, un money manager che gestisce professionalmente il capitale degli investitori. Nel copy trading, un fornitore di segnali o un fornitore di strategie è un trader che fornisce segnali di trading attraverso il proprio conto principale affinché altri possano copiarli.
- Massima perdita giornaliera
- La perdita massima subita su un conto in un singolo giorno di negoziazione. Serve come indicatore del peggior giorno di negoziazione nella storia del conto.
- Massimo profitto giornaliero
- Il massimo profitto giornaliero ottenuto su un conto. Serve come indicatore del miglior giorno di negoziazione nella storia del conto.
- Prelievo massimo (GG massimo)
- Max DD indica il calo maggiore del capitale di un conto di trading dal punto più alto fino al punto più basso durante la vita del conto. È l’indicatore di rischio critico. Per i dettagli, vedere Drawdown and Maximum drawdown calculation. Vedi anche: Drawdown.
- Meta Trader (MT)
- Le piattaforme di trading MetaTrader 4/5 integrate con la piattaforma di investimento B2COPY per l'esecuzione di operazioni.
- Deposito minimo
- Il requisito stabilito dal proprietario di un conto master, specificando il saldo minimo (sempre in
USD) che gli investitori devono avere sui propri conti di investimento per sottoscrivere il conto master. Inoltre, lo stesso saldo minimo deve essere mantenuto sui conti di investimento dopo eventuali prelievi per mantenere attive le sottoscrizioni. - Affinché i depositi minimi funzionino correttamente quando i conti master e di investimento sono denominati in valute diverse, assicurati che i tassi di cambio siano configurati per tali valute. In caso contrario, il requisito del deposito minimo verrà ignorato durante la sottoscrizione.
N
- Utile netto
- Il profitto rimanente su un conto dopo aver detratto tutte le commissioni e i costi di negoziazione, utilizzato come base per il calcolo della commissione di performance.
- Nessuna azione sul deposito e correzione automatica sul prelievo
- Il metodo di allocazione PAMM in cui i depositi da parte degli investitori non innescano una ridistribuzione immediata delle posizioni, mentre i prelievi regolano automaticamente le posizioni attraverso un meccanismo di correzione automatica.
O
- Posizioni aperte
- Posizioni di trading attualmente aperte, con profitti o perdite variabili, che fluttuano con i movimenti del mercato.
- Orario/prezzo di apertura
- L'ora e il prezzo al quale viene aperta una posizione. In PAMM, queste informazioni possono essere nascoste per proteggere la strategia di trading del gestore.
P
- PAMM (Gestione del denaro con allocazione percentuale)
- Il modello di negoziazione in cui un gestore di capitale gestisce fondi di investitori combinati e i profitti o le perdite sono distribuiti proporzionalmente tra gli investitori.
- Commissione di performance
- La commissione calcolata come percentuale dell'utile netto generato su un conto di investimento da posizioni copiate da un conto master specifico. La commissione di performance viene addebitata periodicamente (giornaliera, settimanale o mensile) ed è calcolata utilizzando il principio dell'High Water Mark, ovvero viene applicata solo all'incremento dell'utile netto dall'ultimo calcolo della commissione. Per i dettagli, vedere Performance fee nell'elenco delle tariffe.
- Istanza della piattaforma
- Un'istanza della piattaforma B2COPY connessa al server di trading di un broker specifico.
- Visibilità della posizione
- L'impostazione che controlla se gli investitori possono visualizzare i dettagli delle posizioni aperte su un conto master.
- PnL totale precedente
- Il profitto o la perdita totale registrati al momento dell'ultimo pagamento andato a buon fine della commissione di performance. Serve come punto di riferimento per il calcolo della successiva commissione di performance.
- Fattore di profitto
- Il rapporto tra profitto totale e perdita totale su un conto, utilizzato come indicatore di efficienza del trading. Un valore maggiore di 1 indica redditività.
- Tassa di profitto
- La commissione calcolata come percentuale del profitto generato su un conto di investimento da posizioni copiate da un conto master specifico. La commissione sul profitto viene addebitata periodicamente (giornaliera, settimanale o mensile) ed è calcolata utilizzando il principio High Water Mark, ovvero viene applicata solo all'incremento dell'utile netto dall'ultimo calcolo della commissione. Per i dettagli, vedere Profit fee nell'elenco delle tariffe.
- Offerta promozionale
- Un piano tariffario scontato che il titolare di un conto master può creare per attirare potenziali investitori offrendo commissioni più favorevoli rispetto al piano predefinito. Per sottoscrivere un'offerta promozionale, gli investitori devono inserire il codice promozionale assegnato a quel piano. È possibile impostare più offerte promozionali per un account principale, ciascuna con il proprio codice promozionale univoco.
R
- Modalità di sola lettura
- La modalità MAM in cui gli investitori non possono fare trading in modo indipendente, il che significa che non possono aprire, modificare o chiudere posizioni sui propri conti di investimento. Gli investitori possono visualizzare solo le posizioni distribuite dai conti master a cui sono sottoscritti.
- Riallocazione
- Il processo PAMM in cui le posizioni virtuali su un conto di investimento vengono chiuse e immediatamente riaperte allo stesso prezzo, senza incorrere in commissioni o spread, per adeguare la quota di un investitore durante depositi o prelievi.
- PnL realizzato
- Il profitto o la perdita realizzati dalle posizioni che sono state chiuse. Rappresenta il risultato effettivo e fisso dell'attività di trading.
- Ritorno
- La redditività di un conto calcolata utilizzando il principio della ponderazione temporale, che rappresenta l'utile o la perdita in un periodo specifico, espresso in percentuale. Riflette le variazioni del patrimonio netto indipendentemente dai depositi e dai prelievi. Per i dettagli, vedere Return calculation.
- Copia inversa
- L'opzione per il copy-trading e gli abbonamenti MAM per modificare il lato commerciale delle posizioni quando vengono copiate da un conto master in un conto di investimento sottoscritto. Se abilitato, le posizioni di vendita aperte su un conto master vengono copiate come posizioni di acquisto in un conto di investimento sottoscritto e le posizioni di acquisto aperte sul conto master vengono copiate come posizioni di vendita.
- Livello di rischio
- L'indicatore del rischio di un conto, calcolato sulla piattaforma di investimento B2COPY, in base a fattori quali volatilità, prelievi e attività di trading.
- Limite di rischio
- La soglia utilizzata per monitorare l'effettiva esposizione al rischio di uno specifico conto master o sottoscrizione.
- Il limite di rischio può essere assegnato a una sottoscrizione da parte del titolare di un conto di investimento per indicare l'importo massimo della perdita che il conto di investimento può sopportare da quella singola sottoscrizione. Per i dettagli, vedere Risk limits for investors.
- Vari tipi di limiti di rischio possono essere assegnati a un conto master per indicare la perdita di negoziazione massima che può essere sostenuta su quel conto. Per i dettagli, vedere Risk limits for master traders.
- Rapporto di rischio (chiamato anche rapporto di copia, coefficiente di copia o moltiplicatore di copia)
- Il parametro utilizzato nelle formule del metodo di allocazione per determinare il volume delle posizioni di un conto master che verranno copiate su un conto di investimento sottoscritto.
- Rotolare
- Il processo in PAMM durante il quale i risultati di trading dal conto principale vengono aggiornati, i profitti e le perdite vengono distribuiti tra gli investitori iscritti e vengono eseguite le richieste di deposito o prelievo. Il rollover può essere attivato manualmente dal proprietario dell'account principale PAMM o eseguito automaticamente secondo una pianificazione predefinita.
- Programma di rollover
- Il programma per i rollover automatici di PAMM, che specifica la frequenza con cui i risultati di trading vengono aggiornati e i profitti o le perdite vengono distribuiti tra gli investitori.
S
- Punto
- Il rating assegnato a ciascun conto master sulla piattaforma di investimento B2COPY, calcolato utilizzando molteplici parametri di performance di trading come rendimento, prelievo massimo, fattore di profitto e altri indicatori. Per i dettagli, vedere Score calculation.
- Autorizzazione senza soluzione di continuità
- Una funzionalità per soluzioni autonome che consente l'accesso automatico per accedere al copy trading, PAMM o MAM senza richiedere ai clienti di reinserire le proprie credenziali. Supporta l'integrazione con CRM esterni tramite API, consentendo ai clienti di spostarsi agevolmente tra i sistemi senza inserire manualmente le credenziali. Per i dettagli, vedere API documentation.
- Condividere
- La percentuale del capitale totale in una strategia PAMM che appartiene a un investitore, determinando la sua partecipazione proporzionale a profitti e perdite.
- Slittamento
- La differenza tra il prezzo di esecuzione previsto dell'operazione e il prezzo di esecuzione effettivo. Nei conti PAMM non si verifica alcuno slittamento durante la riallocazione.
- Descrizione della strategia
- Un riepilogo fornito dal proprietario del conto principale che delinea l'approccio di trading, i metodi e gli obiettivi, aiutando gli investitori a comprendere la strategia prima di iscriversi.
- Sottoscrizione (chiamato anche collegamento)
- L'accordo che collega un conto master e un conto di investimento per i servizi di copy-trading, PAMM o MAM. Sottoscrivendosi, il titolare del conto di investimento riceve il servizio selezionato, mentre il titolare del conto master guadagna commissioni dall'investitore.
- Codice di abbonamento
- Un codice che il proprietario di un conto master può assegnare al proprio conto per impedire agli investitori che non dispongono del codice di visualizzare le statistiche di trading del conto e di iscriversi al conto.
- Tassa di abbonamento
- Una tariffa fissa e periodica in
USDaddebitata per l'abbonamento a un conto master, indipendentemente dai risultati di trading. Per i dettagli, vedere Subscription fee nell'elenco delle tariffe. - Mappatura dei simboli
- Il meccanismo che garantisce che le operazioni vengano copiate correttamente tra conti utilizzando simboli di strumenti diversi. La mappatura dei simboli consente alla configurazione di corrispondere a diverse convenzioni di denominazione per lo stesso strumento di trading su un conto master e sui conti di investimento sottoscritti, garantendo compatibilità e replica accurata delle operazioni. Per i dettagli, vedere Configure symbol mapping.
T
- Rendimento ponderato nel tempo (TWR)
- Il metodo per calcolare la redditività del conto che misura la performance nel tempo escludendo l'impatto di depositi e prelievi.
- Commissione commerciale (detta anche commissione sul volume)
- Una tariffa fissa in
USDaddebitata per ogni lotto copiato da un conto principale. Per i dettagli, vedere Trade fee nell'elenco delle tariffe. - Trasferire
- La transazione che sposta fondi tra conti o portafogli all'interno della piattaforma di investimento B2COPY.
- Autenticazione a due fattori (2FA)
- Un ulteriore livello di sicurezza per l'accesso a Back Office e Web UI, che richiede un secondo passaggio di verifica tramite Google Authenticator o altri strumenti compatibili.
U
- Cancellazione dell'iscrizione (chiamato anche Terminazione)
- Il processo di annullamento di una sottoscrizione a un conto master, che include la chiusura di tutte le posizioni precedentemente copiate dal conto master, il pagamento delle commissioni e l'annullamento della sottoscrizione del conto di investimento dal conto master.
V
- Mirroring virtuale
- Il meccanismo PAMM in cui le operazioni dal conto master vengono virtualmente distribuite ai conti di investimento sottoscritti, riflettendo le stesse posizioni senza effettiva copia.
- Volume
- Il volume degli scambi per uno strumento specifico, misurato in lotti o altre unità applicabili.
W
- Ritiro
- Un'operazione che addebita fondi su un conto. In PAMM, i prelievi vengono elaborati durante il rollover e possono causare la correzione automatica della posizione. Vedi anche: Autocorrection.
- Web UI
- L'interfaccia web per gli utenti finali che intendono utilizzare i servizi di copy-trading, PAMM e MAM forniti dal broker. In Web UI, gli utenti finali possono creare conti master e di investimento, depositare e prelevare fondi, creare abbonamenti, monitorare le statistiche di trading dei propri conti e gestire le impostazioni del proprio conto e di abbonamento.
Z
- Abbonamento a saldo zero
- Un abbonamento PAMM iniziava con un saldo pari a zero su un conto di investimento, consentendo all'investitore di sottoscrivere un conto principale prima di finanziare il conto e aggiungere fondi in seguito.
