b2broker
B2BROKER

Capacidades Atualizadas do WEBLATE: Gestão de Traduções Sem Interrupções e Nova API para Escalar a Localização

Atualizações de produto
Upd
3m
Weblate update

Se está realmente empenhado em expandir o seu negócio, falar a língua dos seus clientes já não é opcional — é essencial.

De acordo com a pesquisa da CSA76% dos compradores online preferem comprar quando a informação sobre o produto está no seu idioma nativo, e 87% dos compradores B2B hesitam em adquirir produtos em sites disponíveis apenas em inglês.

É aqui que entra o WEBLATE — a sua ferramenta de localização completa e baseada na web, desenvolvida para o ajudar a envolver mais clientes, gerar confiança e converter mais rapidamente, independentemente de onde esteja o seu público.

localisation with Weblate

Com o WEBLATE, pode:

  • Traduzir a sua plataforma para vários idiomas sem esforço.
  • Acompanhar e filtrar páginas traduzidas.
  • Replicar traduções em diferentes sites e plataformas.
  • Utilizar ferramentas baseadas em IA para localizar de forma mais rápida e precisa.

Se é uma corretora com o objetivo de crescer globalmente, estas capacidades eliminam os obstáculos no processo de integração de novos clientes e ajudam-no a escalar mais rapidamente. O melhor de tudo — o WEBLATE é gratuito dentro do ecossistema da B2BROKER e integra-se perfeitamente com o B2CORE (o nosso poderoso CRM) e o B2COPY (a nossa avançada solução de gestão de capitais).


Com a sua nova versão, o WEBLATE V12, pode explorar ferramentas mais consolidadas para criar e gerir a localização das suas páginas, com funcionalidades aprimoradas para substituir traduções padrão e expandir a localização para mais interfaces. Eis o que pode esperar desta versão do WEBLATE.

Substitua e Atualize em Massa as Suas Traduções

Atualizámos a janela de carregamento de traduções através de ficheiros JSON. Em vez de apenas adicionar novos textos traduzidos a funções e widgets, agora terá mais opções para atualizar conteúdos existentes, poupando-lhe tempo e esforço significativos.

translation bulk-updating with Weblate

Isto permite-lhe atualizar as traduções padrão em massa, tornando muito mais simples a gestão de textos extensos e de interfaces que tenham sido editadas offline. Esta funcionalidade opcional oferece maior flexibilidade ao trabalhar com os dados de tradução padrão.


Nova API para Gerir Traduções em Web, iOS e Android

Nesta atualização, introduzimos uma nova API para criar e gerir a localização em diferentes plataformas de forma simples. Agora, em vez de armazenar traduções de idiomas apenas para a versão Web, pode adicionar e expandir a localização também para os sistemas operativos iOS e Android.

Por exemplo, pode adicionar a sua aplicação móvel ao mesmo projeto e gerir ou criar traduções a partir de um único painel, poupando tempo precioso e garantindo consistência entre diferentes interfaces.

Mais informações sobre esta API e sobre a sua utilização podem ser encontradas na documentação.


O Seu Próximo Passo para o Crescimento Global

Com o WEBLATE a impulsionar a sua localização, não está apenas a traduzir — está a conectar-se com mais clientes, a oferecer uma experiência de utilização mais fluida e a posicionar o seu negócio como líder global.

Consulte as notas de lançamento para conhecer todas as especificações, e siga o guia do utilizador para obter instruções detalhadas de instalação.

Tem dúvidas sobre a configuração da sua corretora?

Nossa equipe está aqui para orientá-lo — esteja você começando ou expandindo.




Inscreva-se na nossa newsletter

Ao clicar em “Assinar”, você concorda com a Política de Privacidade. As informações que você fornecer não serão divulgadas ou compartilhadas com terceiros.


Começar

Nossa equipe apresentará a solução, demonstrará casos de demonstração e fornecerá uma oferta comercial.