b2broker
B2BROKER

WEBLATE 功能更新:无缝翻译管理与全新 API 助力本地化扩展

产品更新
Upd
4m
Weblate update

如果您真正想扩大业务版图,用客户的语言与之沟通已不再是可选项,而是必需品。

根据CSA 研究显示,76% 的在线购物者更愿意在产品信息以其母语呈现时进行购买,87% 的 B2B 采购者则在面对仅提供英文的站点时会犹豫是否购买。

这正是WEBLATE大显身手的地方——这款一体化的网页本地化工具可帮助您无论身在何处都能吸引更多客户、建立信任、加速转化。

localisation with Weblate

借助 WEBLATE,您可以:

  • 轻松将平台翻译为多种语言。
  • 跟踪并筛选已翻译页面。
  • 在不同网站和平台间复用翻译内容。
  • 使用 AI 驱动工具实现更快速、更精准的本地化。

如果您是一家希望实现全球增长的经纪公司,这些功能将消除新客户上线的障碍,助您更快扩展业务。最重要的是——WEBLATE 在 B2BROKER 生态系统中完全免费,并可无缝集成至 B2CORE(我们功能强大的 CRM)和 B2COPY(我们先进的资金管理解决方案)。


在全新版本 WEBLATE V12 中,您将体验到更加完善的工具,便于在各页面中创建并管理本地化内容。此次升级增强了默认翻译覆盖功能,并拓展了更多界面语言的本地化能力。以下是本版本 WEBLATE 的核心亮点。

覆盖并批量更新翻译内容

我们对通过 JSON 文件上传翻译内容的弹窗界面进行了更新。现在,您不仅可以为功能模块和组件添加新的翻译文本,还可以对现有内容进行更新,大大节省时间与人力成本。

translation bulk-updating with Weblate

这项功能让您能够批量更新默认翻译内容,大幅简化了对已离线编辑的大段文本和界面的管理流程。作为一项可选功能,它在处理默认翻译数据时提供了更高的灵活性。


全新 API:统一管理 Web、iOS 和 Android 的翻译内容

在此次更新中,我们引入了一套全新的 API,助您轻松在不同平台间创建和管理本地化内容。现在,语言翻译不再局限于 Web 版本,您还可以将本地化扩展至 iOS 和 Android 操作系统。

例如,您可以将移动应用添加至同一个项目中,通过统一的控制面板创建或管理翻译,从而节省宝贵时间,并确保各平台界面之间的一致性。

关于此 API 的更多信息及使用方式,请参阅相关文档


迈向全球增长的下一步

借助 WEBLATE 进行本地化,您做的远不只是翻译——您正在与更多客户建立联系,提供更顺畅的用户体验,并将企业塑造成全球领先品牌。

查看版本说明,了解完整功能详情;访问用户指南,获取详细的安装说明。

有关经纪账户设置的问题?

我们的团队随时为您提供指导,无论您是刚起步还是正在扩展业务。



订阅我们的新闻通讯

点击 "订阅",即表示您同意隐私政策 。您提供的信息不会被披露或与他人共享。


开始

我们的团队将介绍解决方案、演示案例并提供商业报价