b2broker
B2BROKER

Capacità Aggiornate di WEBLATE: Gestione delle Traduzioni Senza Interruzioni e Nuova API per Scalare la Localizzazione

Aggiornamenti prodotto
Upd
3m
Weblate update

Se vuoi davvero far crescere il tuo business, parlare la lingua dei tuoi clienti non è più un’opzione—è una necessità.

Secondo la ricerca di CSAil 76% degli acquirenti online preferisce acquistare quando le informazioni sui prodotti sono nella propria lingua madre, e l’87% dei buyer B2B esita a comprare da siti disponibili solo in inglese.

Ed è qui che entra in gioco WEBLATE: il tuo strumento di localizzazione all-in-one basato sul web, pensato per aiutarti a coinvolgere più clienti, costruire fiducia e aumentare le conversioni, ovunque si trovi il tuo pubblico.

localisation with Weblate

Con WEBLATE puoi:

  • Tradurre la tua piattaforma in più lingue senza sforzo.
  • Monitorare e filtrare le pagine tradotte.
  • Replicare le traduzioni su siti e piattaforme diverse.
  • Utilizzare strumenti basati sull’intelligenza artificiale per localizzare in modo più rapido e preciso.

Se sei un broker con ambizioni di crescita globale, queste funzionalità eliminano gli ostacoli all’onboarding di nuovi clienti e ti aiutano a scalare più velocemente. E la cosa migliore—WEBLATE è gratuito all’interno dell’ecosistema B2BROKER e si integra perfettamente con B2CORE (il nostro potente CRM) e B2COPY (la nostra avanzata soluzione di gestione del denaro).


Con la sua nuova versione, WEBLATE V12, puoi scoprire strumenti ancora più avanzati per creare e gestire la localizzazione delle tue pagine, grazie a funzionalità migliorate che permettono di sovrascrivere le traduzioni predefinite ed estendere la localizzazione a un numero maggiore di interfacce. Ecco cosa puoi aspettarti da questa versione di WEBLATE.

Sovrascrivi e Aggiorna in Massa le Tue Traduzioni

Abbiamo aggiornato la finestra di caricamento delle traduzioni tramite file JSON. Oltre ad aggiungere nuovi testi tradotti a funzioni e widget, ora avrai più opzioni per aggiornare i contenuti esistenti, risparmiando tempo ed energie preziose.

translation bulk-updating with Weblate

Ciò ti consente di aggiornare in blocco le traduzioni predefinite, rendendo molto più semplice la gestione di testi e interfacce di grandi dimensioni modificati offline. Questa funzionalità opzionale offre una maggiore flessibilità nel lavoro con i dati di traduzione predefiniti.


Nuova API per Gestire le Traduzioni su Web, iOS e Android

In questo aggiornamento abbiamo introdotto una nuova API per creare e gestire la localizzazione su diverse piattaforme in modo semplice. Ora, invece di memorizzare le traduzioni solo per la versione Web, puoi aggiungere e estendere la localizzazione anche ai sistemi operativi iOS e Android.

Ad esempio, puoi aggiungere la tua applicazione mobile allo stesso progetto e gestire o creare le traduzioni da un’unica dashboard, risparmiando tempo prezioso e garantendo coerenza tra le diverse interfacce.

Ulteriori informazioni su questa API e sul suo utilizzo sono disponibili nella documentazione.


Il Tuo Prossimo Passo verso la Crescita Globale

Con WEBLATE alla base della tua localizzazione, non ti limiti a tradurre: stai creando connessioni con più clienti, offrendo un'esperienza utente più fluida e posizionando la tua azienda come leader a livello globale.

Consulta le note di rilascio per scoprire tutte le specifiche e segui la guida utente per istruzioni dettagliate sull’installazione.

Hai una domanda sulla configurazione del tuo broker?

Il nostro team è qui per aiutarti, che tu stia iniziando o espandendo la tua attività.



Iscriviti alla nostra newsletter

Facendo clic su "Iscriviti", accetti la Privacy Policy. Le informazioni che fornisci non saranno divulgate o condivise con altri.


Inizia

Il nostro team presenterà la soluzione, mostrerà casi demo e fornirà un'offerta commerciale.