b2broker
B2BROKER

WEBLATE 功能更新:無縫的翻譯管理與全新 API 助力本地化規模擴展

產品更新
Upd
4m
Weblate update

如果您真心想擴展業務,那麼用客戶的語言與其溝通不再是可選項,而是必須條件。

根據 CSA 的研究76% 的線上購物者更傾向於在產品資訊以其母語呈現時購買,而87% 的 B2B 採購者則對僅提供英文內容的網站感到猶豫。

這正是 WEBLATE 派上用場的地方——這款集成式的網頁本地化工具可協助您吸引更多客戶、建立信任,並加快轉化速度,無論您的目標受眾身在何處。

localisation with Weblate

使用 WEBLATE,您可以:

  • 輕鬆將您的平台翻譯成多種語言。
  • 追蹤並篩選已翻譯的頁面。
  • 在不同網站與平台之間複製翻譯內容。
  • 使用 AI 驅動工具,加速且更精確地進行本地化。

如果您是一家以全球擴張為目標的經紀商,這些功能能夠大幅減少新客戶上線時的阻力,並幫助您更快擴展業務。最棒的是——WEBLATE 在 B2BROKER 生態系中可免費使用,並能與 B2CORE(我們功能強大的 CRM)以及 B2COPY(我們的先進資金管理解決方案)無縫整合。


隨著新版 WEBLATE V12 的推出,您可以探索更多強化的工具,來建立並管理頁面上的本地化內容。全新升級的功能允許您覆寫預設翻譯,並將本地化擴展至更多介面。以下是本次 WEBLATE 更新的重點功能。

覆寫與批量更新翻譯內容

我們已透過 JSON 檔案更新了翻譯上傳模組。不再只是將新翻譯文字新增至功能與小工具中,現在您擁有更多選項來更新現有內容,為您節省大量時間與精力。

translation bulk-updating with Weblate

這項功能讓您能夠批量更新預設翻譯內容,大幅簡化離線編輯後的大型文字與介面的管理流程。這是一項可選功能,能為您在處理預設翻譯資料時提供更高的靈活性。


全新 API:跨 Web、iOS 與 Android 管理翻譯

在本次更新中,我們推出了一個全新的 API,讓您能夠輕鬆在不同平台上建立並管理本地化內容。現在,您不再需要僅為 Web 版本儲存語言翻譯,還可以將本地化擴展至 iOS 與 Android 作業系統。

舉例來說,您可以將行動應用程式加入同一個專案中,並從單一儀表板管理或建立翻譯,節省寶貴時間,同時確保各介面之間的一致性。

關於此 API 及其使用方式的更多資訊,請參閱官方文件


邁向全球成長的下一步

透過 WEBLATE 為您的本地化提供動力,您不僅是在翻譯內容,更是在與更多客戶建立連結,提供更順暢的使用體驗,並將您的業務定位為全球領導者。

請參閱 版本說明以獲得完整技術細節,並參考 使用指南以了解詳細安裝步驟。

有關您的經紀帳戶設定的問題嗎?

我們的團隊隨時為您提供協助,無論您是剛起步還是擴展業務。



訂閱我們的電子報
電子報

加入我們的社群,並持續關注最新的創新

外匯、加密貨幣、主權經紀和金融科技行業的最新創新資訊

在你身旁

在您方便的社交 您方便的社交網路

獎項
2025
FMLS:25 London Expo
最佳金融科技與解決方案

Forex Traders Summit

Money Expo 
India
最佳加密貨幣流動性解決方案

Crypto Expo Dubai

Forex Traders Summit in Dubai
最佳外匯/加密貨幣技術和流動性提供商

Forex Expo Dubai

Money Expo Mexico
最佳 CRM 供應商

FMLS

2024
Finance Magnetes London Summit
Best CRM Provider

FMLS

Forex Expo Dubai
Best FX/Crypto Technology & Liquidity Provider

Forex Expo Dubai

Crypto Expo Dubai
Best Crypto Liquidity Solution

Crypto Expo Dubai

Forex Traders Summit Dubai
The Best Fintech & Solutions

Forex Traders Summit

2023
awardd
最佳技術供應商

外匯交易者高峰會

awardd
最佳付款解決方案供應商

外匯交易者高峰會

award v2
最佳執行長 Arthur Azizov

外匯交易者高峰會

award v3
最值得信賴的流動資金提供者

杜拜加密博覽會

award v3
最佳加密支付服務

杜拜加密博覽會

award v13
最值得信賴的流動資金提供者

巴林金融科技與加密貨幣峰會

award v13
Arthur Azizov 賞識獎

巴林金融科技與加密貨幣峰會

2022
award v11
最佳白標解決方案

金融大亨倫敦峰會

award v3
最佳流動資金提供者和最佳加密貨幣處理系統

杜拜外匯博覽會

award v4
最佳付款解決方案供應商及最佳技術供應商

迪拜 Wiki 金融博覽會

award v5
最佳流動資金提供商和最佳加密貨幣處理公司

iFX 亞洲

award v6
最佳創辦人 (金融科技)

Fazzaco 名人堂

award v7
最佳流動資金提供者

Fazzaco 杜拜世博會

award v3
最佳流動資金提供者

印度貨幣博覽會

award v3
最佳加密貨幣處理系統

印度貨幣博覽會

award v8
最佳多元資產流動性供應商

杜拜外匯交易者峰會

award v8
最佳加密支付解決方案供應商

杜拜外匯交易者峰會

awardd
中東 50 位最具影響力人物:亞瑟‧阿齊佐夫

杜拜外匯交易者峰會

award v3
最佳流動資金提供者

杜拜加密博覽會

award v3
最佳加密支付提供商

杜拜加密博覽會

2021
award v3
最佳加密技術供應商

杜拜加密博覽會

award v3
最佳外匯/加密貨幣技術和流動性提供商

外匯博覽會

award v9
最佳加密 CFD 流動性提供商

全球外匯大獎

award v11
最佳白標解決方案

FM 獎項

2020
award v9
最佳 FX CRM 供應商

全球外匯大獎

award v11
付款的最佳加密解決方案

FM 獎項

award v10
最佳白標多資產流動性平台

全球品牌雜誌

© Copyright 2025 B2BROKER. All rights reserved

*Other than B2BROKER, all third-party company names, logos, brands, and trademarks displayed are the property of the respective brand owners. B2BROKER is not affiliated with or endorse such companies.