Updated WEBLATE Capabilities: Seamless Translation Management and New API for Scaling Localisation

If you’re serious about expanding your business, speaking your customers’ language is no longer optional—it’s essential.

According to the CSA research, 76% of online shoppers prefer to buy when product information is in their native language, and 87% of B2B buyers hesitate to purchase from English-only sites.

That’s where WEBLATE comes in—your all-in-one, web-based localisation tool designed to help you engage more customers, build trust, and convert faster, no matter where your audience is.

With WEBLATE, you can:

• Translate your platform into multiple languages effortlessly.
• Track and filter translated pages.
• Replicate translations across sites and platforms.
• Use AI-powered tools to localise faster and more accurately.

If you’re a brokerage aiming for global growth, these capabilities remove the friction of onboarding new clients and help you scale faster. Best of all—WEBLATE is free within B2BROKER’s ecosystem and integrates seamlessly with B2CORE (our powerful CRM) and B2COPY (our advanced money management solution).

With its new iteration, WEBLATE V12, you can explore more solidified tools to create and manage localisation across your pages, with upgraded functionalities to overwrite default translations and extend localisation to more interfaces. Here’s what you can expect in this WEBLATE version.

Overwrite & Bulk-Update Your Translations

We have updated the translation upload modal through JSON files. Instead of only adding new translated texts to functions and widgets, you will now have more options to update existing content, saving you significant time and effort.

This enables you to update the default translations in bulk, making it much easier to manage large texts and interfaces that have been edited offline. This optional feature provides more flexibility when working with default translation data.

New API to Manage Translations Across Web, iOS, and Android

In this update, we’ve introduced a new API to create and manage localisation across different platforms with ease. Now, instead of storing language translations for the Web version only, you can add and extend localisation to iOS and Android operating systems.

For example, you can add your mobile application to the same project and manage or create translations from a single dashboard, saving you precious time and ensuring consistency between different interfaces.

More information about this API and about using it can be found in the documentation.

Your Next Step to Global Growth

With WEBLATE powering your localisation, you’re not just translating—you’re connecting with more clients, delivering a smoother user experience, and positioning your business as a global leader.

Check out the release notes to find the full specifications, and follow the user guide for detailed installation instructions.